6. PCF (Französische Kommunistische Partei):
«Der Wahlsieg von Trump – Symptom einer kranken Gesellschaft»

Die PCF veröffentliche am 9.11. auf ihrer Online-Seite folgende erste Stellungnahme zum Wahlsieg von Donald Trump:

«Der Sieg von Donald Trump bei der Präsidentenwahl der USA kennzeichnet den Sieg der Logiken von Angst und Hass. Diese Wahl ist das Symptom einer amerikanischen Gesellschaft, die an sich selbst erkrankt ist. Diejenigen, die dachten, eine «Anti-System»-Stimme abzugeben, haben einen Milliardär gewählt, der ihren Zorn von den wahren Ursachen und Verantwortlichen der Verschlechterung ihrer Lebens- und Arbeitsbedingungen abzulenken und der die Ventile der Spaltung eines bereits von einem strukturellen Rassismus vergifteten Landes öffnete. Indem er einem maßlosen nationalistischen Stolz schmeichelte, hat Trump die wildesten Leidenschaften angestachelt. Seine Wahl öffnet eine finstere Periode für die Amerikaner und wird die von der amerikanischen Außenpolitik und der NATO genährten internationalen Spannungen weiter verschärfen.

Der Sieg von Donald Trump klingt wie eine ernsthafte Warnung in Frankreich und Europa. Die Verantwortlichkeit der Kräfte der Linken und der gesellschaftlichen Transformation ist es, dem Vormarsch der Populismen und der extremen Rechten einen deutlichen Stopp zu gebieten. Sie müssen ihre Kräfte vereinen, um der Politik der Austerität (Sparzwang) und der Macht der Märkte und Finanzinstitutionen ein Ende zu machen, die die nationale Souveränität und die Volkssouveränität mit Füßen treten und die geschaffenen Reichtümer der menschlichen, sozialen und ökologischen Entwicklung entziehen. Den Weg einer echten Politik des sozialen Fortschritts und der sozialen Gerechtigkeit zu eröffnen, die Bedingungen für den Aufbau einer Welt des Friedens sind, ist die einzige tragfähige Alternative zum herrschenden Finanzkapitalismus»

Quelle: kommunisten.de
Übersetzungen: Georg Polikeit  
Foto: Fibonacci Blue